top of page

オーストリア・ロースドルフ城 特別展開催記念
日墺文化交流イベントMatcha BALLを開催

2026年6月13日(土)

オーストリア・ロースドルフ城にて、弊社団(ROIP)による日墺文化交流を目的としたイベント「Matcha BALL at SCHLOSS LOOSDORF」が開催されました。

ロースドルフ城には、第二次世界大戦で破壊された古伊万里を中心とする陶磁器の陶片約1万ピースが収蔵されています。2020年の大倉集古館を皮切りに2022年にかけて日本国内4か所で開催された展覧会ツアーを経て、ロースドルフ城陶片コレクションは、オーストリア国内でも注目が高まりました。

そして、このたびウィーン応用美術大学による特別展「Completed X Contemporary: Resonances to the Broken Collection」が2026年5月31日よりロースドルフ城にて公開となりました。本展は、同大学がオーストリア科学技術基金の助成を受けて2023年から2026年まで行った、3カ年のArtistic Research(芸術的探究)プロジェクト「Broken Collection」の成果として、城が所蔵する陶片コレクションに着想を得た現代アート作品を展示するものです。

この特別展開催を記念し、ROIPは日墺伝統文化交流企画「Matcha BALL(舞踏会×茶の湯)」を開催しました。当日は、日本から国際茶道の実践家ら約20名、オーストリアからは、ロースドルフ城の陶片コレクションや日本文化に興味があるという学生から墺日協会や国際機関勤務の方など約40名、合計約60名が参加しました。オーストリア側の参加者の出身国はロシア、ドイツ、ポーランド、インド、中国、カザフスタン、コロンビア、モロッコ、キプロス、ニュージーランドなど多岐にわたり、国際色豊かなイベントとなりました。
 

参加者は午前中にウィーン応用美術博物館(MAK)前に集合後、バスでロースドルフ城へ約1時間半かけて移動。途中、ロースドルフ近郊の村、Laaのレストランで昼食を取りながら開会式を行いました。城に到着後は、城主の母であるヴェレーナ氏の案内により、陶片コレクションを展示する「陶片の間」と特別展のガイドツアーが行われ、参加者は陶片コレクションの歴史的背景と、それが現代アーティストたちにどのようなインスピレーションを与えたかについて理解を深めました。

歴史的な文化財とモダンアートが融合する特別展を愉しんだ後は、世界初!?の舞踏会×茶の湯イベント「Matcha BALL」のはじまりです。型を重んじながら音楽を楽しむウィーンの舞踏会と、一期一会の精神を大切にする日本の茶の湯。両者に通じる「人と人が出逢い、その場に没入し、共に時を創る」という伝統文化の共通点に着想を得て、舞踏会の会場内にお呈茶席を設けるという企画が実現しました。ダンスの指導は、ウィーン在住のダンスマイスターである、はぶまきこ氏にお願いしました。
 

イベント名の「Matcha BALL」は、世界的なブームとなっている抹茶「Matcha」と茶碗の「bowl」、そして舞踏会を意味する英語の「ball」を組み合わせたものです。当日は、ロースドルフ城のボールルームではウィンナワルツが流れ、ダンスマイスターのはぶ先生とタキシードを着用したお弟子さんたちが着物姿の参加者にダンスを指導。すぐ隣の応接室では、着物姿の女性たちが、ダンスの合間に立ち寄ったゲストにゆったりと静かに呈茶を行う…というイベント名の通り、日墺の文化が融合した交流の場が生まれました。世代や国籍を超えた参加者たちが、それぞれの文化を自然な形で紹介し合い、茶の湯からワルツまで、誰もが笑顔で楽しむ時間となりました。

終わらない紛争、分断、破壊。10年前、ロースドルフ城の陶片コレクションと出逢った頃には想像もつかなかった世界の現状があります。そんな時代だからこそ、アーチストたちは陶片たちの声なき声をインスピレーションとして受けとり、そこから豊かな創造活動が生まれたのではないでしょうか。
 

人と出会い、文化を学び、互いを理解する国際交流は平和を築く礎にほかなりません。この度の、特別展鑑賞そして茶の湯と舞踏会のひとときが、ささやかであっても、平和へと続く新たな一歩となることを祈ります。

展示 ロースドルフ城/ウィーン応用美術大学

後援 在オーストリア日本大使館

助成 東京倶楽部

特別協賛 ANA

24-07-23-15-46-53-544_deco.jpg
24-07-23-14-53-36-117_deco.jpg

当サイトの内容、テキスト、画像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited.

  • ROIP Facebook
  • ROIP Twitter

© 2019 by 一般社団法人 古伊万里再生プロジェクト ROIP Japan Association, Inc.

bottom of page